San Pietro

Am Montagabend sind wir nach einem weiteren Langschlag – 360sm direkt aus Malta – auf der Insel San Pietro im Süden Sardiniens eingetroffen. Zuerst flache See und fröhliches motoren, dann die erwarteten Winde aus Südwest mit 4-5 Beaufort – bestes Vorwindsegeln. Tuvalu läuft mit Spitzen von 10,5 Knoten. Wunderbar!

Después de otra travesia larga – 360 millas directo desde Malta – el lunes por la tarde hemos llegado a la isla San Pietro en el sur de Cerdeña. Al principio mar plana y con el motor, luego con viento de popa de sureste fuerza 4-5. Tuvalu corre como sobre ruedas, con topes de 10,5 nudos. ¡Que bonito!

Malta

San Pietro